Perguntas não respondidas em Chernobyl (2019)
- Raphael de Carvalho
- 24 de jun. de 2019
- 7 min de leitura
Essa matéria contém Spoiler*
A impactante mini-série da HBO, Chernobyl, narra o desastre do reator nuclear de 1986, na então, União Soviética. Na época, o evento foi encoberto pelo sigilo característico da URSS. Agora, um pouco mais de três décadas após os trágicos acontecimentos, sabemos um pouco mais sobre a série de eventos que levaram ao desastre, os danos causados e como muitas vidas foram ceifadas.
Mas ainda assim, a mini-série deixa a sensação de que ainda não sabemos o suficiente. Se não fosse pelos esforços de Valery Legasov (interpretado por Jared Harris) e outros como ele, seria ainda pior. Chernobyl nos mostra não apenas a ciência por trás do acidente e suas consequências, mas aborda a burocracia soviética como entrave, não apenas se esforçando em salvar vidas, mas sim priorizando o sigilo. Como resultado, é difícil terminar de assistir a Chernobyl sem algumas perguntas não respondidas.
O número de mortes
Nos parece inconclusivo quando Legasov explica o pior cenário possível ao Comitê Central soviético. Por causa dos esforços dos mergulhadores, dos mineiros de Tula e de outros, o pior é evitado por pouco. Quando Legasov dá os números necessários para conter o desastre - os materiais, a força de trabalho, o custo, os anos e as vidas - parece ficção científica ruim.
Ironicamente, apesar de todos esses números que circulam em torno de Chernobyl, não há números concretos de mortes. Parte do problema é a falta de registros da União Soviética, mas outra questão mais complicada é a maneira como a exposição à radiação complica as coisas. Muitas pessoas morreram por consequências imediatas do desastre, mas também houve aqueles que levaram anos para que suas doenças se tornassem ameaçadoras à vida. Notas do final da série colocam o número de mortos entre 4.000 e 93.000, mas esses números estão longe de serem universalmente aceitos. O Greenpeace acredita que seja na faixa de 93.000 a 200.000. O showrunner de Chernobyl, Craig Mazin, acredita em uma estimativa próximo a perto de um milhão.
Os animais de estimação de Chernobyl
Um dos capítulos mais comoventes da história, vem no quarto episódio, seguimos um trio de soviéticos encarregados de matar quaisquer animais - a maioria animais de estimação domesticados - deixados para trás em aldeias abandonadas. Fugitivos civis não podiam trazer animais de estimação com medo de que os animais pudessem contaminar os humanos. O episódio foi compreensivelmente difícil para alguns espectadores, Craig Mazin sentiu que precisava dar uma satisfação ao público, então resolveu usar o Twitter para explicar que, o que vemos no episódio é uma versão "enfraquecida" do que realmente ocorreu. Ou seja, piorou foi tudo.
No início de junho de 2019, a Business Insider South Africa informou que, apesar desses esforços, ainda existe uma grande população de animais radioativos na Zona de Exclusão de Chernobyl. Eles colocaram o total em cerca de 800 - cerca de 600 cães e 200 gatos. Grupos como o Clean Futures Fund e a SPCA International visitam a zona para cuidar dos animais, realizando a esterilização, esterilização e vacinação necessárias.
No início de 2019, pela primeira vez, 15 filhotes cujos níveis de radiação eram baixos o suficiente para serem considerados seguros foram retirados da Zona de Exclusão e adotados.
Houve quem se recusou a sair de lá?
O quarto episódio de Chernobyl começa com uma mulher idosa ordenhando uma vaca enquanto um soldado soviético repetidamente exige que ela saia com ele. Sem interromper a ordenha, a mulher relata a história de sua família - como todos, desde os bolcheviques até os nazistas, estavam onde o soldado estava com armas nas mãos e que, toda vez, sua família se recusava a sair. Sua história termina com um tiro alto... mas é sua vaca, não ela, que cai morta. Nós não sabemos como o confronto se resolve, mas a último vez que vemos a senhora, suas mãos estão tremendo sobre sua vaca morta e ficamos imaginando se isso significa que o soldado finalmente a matou.
A cena pode fazer você se perguntar se havia pessoas reais que permanecessem nas áreas afetadas, apesar dos esforços dos militares soviéticos. Surpreendentemente, houve… e ainda mais surpreendentemente, eles ainda estão lá .
Em 2017, o Irish Times visitou o chamado "samosely" - aqueles que retornaram ilegalmente a Chernobyl para morar lá depois do desastre. Apesar das previsões e advertências dos cientistas, o Times disse que cerca de 200 pessoas ainda viviam lá e estavam vivendo lá pelos seus oitenta anos, embora tenham enfrentado ameaças de animais selvagens e população em declínio. Em 2016, a BBC falou com o fotógrafo russo Andrej Krementschouk, que estava viajando para a Zona de Exclusão de Chernobyl desde 2008 para documentar as vidas do samosely... que não são tão pós-apocalípticas quanto você imagina.
Quando a Zona de Exclusão será segura?
No final da minissérie, não fica claro exatamente quando será seguro para os seres humanos retornarem e viverem no que hoje é a Zona de Exclusão de Chernobyl. Alguns dizem que seriam 20.000 anos até que os humanos pudessem retornar à Zona. Mas, como observa a Newsweek, esse número "refere-se especificamente ao Pé de Elefante, os restos altamente radioativos do próprio reator".
Newsweek continua dizendo que é difícil obter um número preciso porque "os níveis de contaminação não são consistentes na área ao redor" e peças do reator continuam vazando radioatividade no solo. A presença do samosely complica ainda mais as coisas, porque o fato de que cerca de 200 cidadãos ilegais continuam vivendo na área, convencem alguns de que não há nada de perigoso na Zona. Mas, mesmo os samosely não morrendo de maneiras dramáticas e horríveis em que vemos operadores de Chernobyl e bombeiros morrem na série da HBO, diagnósticos de câncer - particularmente câncer de tireóide e leucemia - aumentaram desde o acidente.
A Newsweek diz que as estimativas dos especialistas variam entre "20 anos e várias centenas de anos" antes que a Zona de Exclusão seja habitável com segurança. Considerando a ampla gama de estimativas, você pode querer apenas esquecer e passar as férias em outro lugar.
Fato vs. Ficção
Há sempre lacunas entre a realidade e o dramas retratados, e Chernobyl não é exceção.
Em entrevista à CBS News, o autor de Midnight in Chernobyl, Adam Higginbotham, elogiou a série da HBO. O autor afirmou que momentos como a cena dos "robôs bio", em que os homens são feitos para atirar detritos contaminados do telhado da usina em intervalos de 90 segundos, poderiam muito bem ter sido baseados em material documentário. Ele também ficou satisfeito com o retrato aparentemente preciso de muitos dos burocratas apáticos da União Soviética. No entanto, Higginbotham disse que a surpresa dos cientistas com as falhas da usina foi fabricada. "Na realidade", disse ele, "muitos cientistas nucleares sempre souberam que havia problemas".
A nova-iorquina Masha Gessen não foi tão indulgente. Apesar de ficar impressionado com coisas como figurinos e cenários, Gessen afirmou que o pior crime da série era "sua incapacidade de retratar com precisão as relações soviéticas de poder". Ela apontou que a repetida ameaça de ter pessoas atirando - como Shcherbian ameaça ter Legasov baleado no primeiro episódio - é algo que desapareceu após a década de 1930. Ela também discordou da aparente ignorância de Legasov em relação à burocracia soviética, escrevendo que, se ele fosse tão ingênuo, nunca teria conseguido sucesso suficiente para ter seu próprio laboratório.
O elenco
Enquanto muitos dos personagens que encontramos em Chernobyl da HBO existem, há uma exceção notável.
No final do final da série, ficamos sabendo que Ulana Khomyuk - a cientista que arrisca ser presa a trazer a revelação de Legasov de que o uso de boro e areia no local do reator destruído acabaria piorando as coisas - é um personagem fictício. As notas nos dizem que Legasov "foi auxiliado por dezenas de cientistas que trabalharam incansavelmente" com ele. Também ficamos sabendo que alguns seriam presos por falar contra a "conta oficial dos eventos" da União Soviética. Khomyuk, as notas continuam a "representá-los todos e honrar sua dedicação e serviço".
Isso é apropriado, considerando as imprecisões apontadas por Adam Higginbotham e Masha Gessen. Muitas de suas críticas são refletidas no fictício Khomyuk. Ela é a chefe da investigação sobre revelações que, de acordo com Higginbotham, não seriam revelações. E, como Gessen aponta sobre Legasov, ela é tão ingênua e contrária à mesma burocracia soviética que, na vida real, precisaria trabalhar para obter sucesso profissional.
Como as fitas saíram?
Chernobyl abre dois anos após o desastre, com Valery Legasov registrando seus segredos em fitas de áudio. Antes de se enforcar, Legasov faz como se estivesse tirando o lixo para enganar seus vigias da KGB e aproveita a oportunidade para soltar as fitas em um prédio próximo. Uma nota no final da série nos diz que as fitas foram "circuladas entre a comunidade científica soviética", o que parece confirmar que essa parte da história é precisa. No entanto, nunca soubemos se ele esteve em contato com um jornalista ou talvez com outro cientista. A resposta óbvia é a orientada para a consciência, Ulana Khomyuk, mas Khomyuk era um personagem fictício.
Falando a CheatSheet sobre como ele se preparou para o papel de Valery Legasov, Jared Harris disse que um dos seus maiores desafios era que havia pouco registro histórico em Legasov para estudar porque a União Soviética "o apagou da história", como o presidente da KGB, Charkov. (Alan Williams) promete no final da série. Quando CheatSheet perguntou a Harris por que ele não havia escutado as fitas de áudio de Legasov, Harris disse que a resposta era simples. Ao contrário do que acontece na série, Harris disse ao CheatSheet: "Não havia fitas de áudio. Ele deixou para trás. Mas isso não é tão cinematográfico quanto as fitas de áudio".
Embora ele não tenha entrado em detalhes, Harris observou que até os diários eram "muito difíceis de se conseguir".
A queda da URSS
Como o final da série de Chernobyl, uma das muitas coisas que lemos é uma citação de 2006 de Mikhail Gorbachev, o último líder da União Soviética. Diz: "O colapso nuclear em Chernobyl foi talvez a verdadeira causa do colapso da União Soviética". Infelizmente, pelo menos neste episódio final, não há esclarecimentos sobre o que isso significa.
Em 2013, Mark Joseph Stern escreveu um artigo para Slate explicando o que ele chamou de "teoria nuclear da queda da URSS". Ele explicou que pouco antes da explosão em Chernobyl, Gorbachev já havia introduzido a glasnost , ou seja, uma política de "abertura de idéias e expressão". Stern escreveu que era a maneira de Gorbachev combater a "censura generalizada e o sigilo governamental" na União Soviética, e a glasnost é amplamente creditada pela eventual dissolução da URSS em 1991. As conseqüências do acidente de Chernobyl, Stern e Gorbachev argumentam, é o que acabou alimentando glasnost.
Stern escreveu que antes de Chernobyl, a maioria dos cidadãos soviéticos "acreditava no sistema soviético, perdoava suas falhas e esperava um futuro melhor". Mas a explosão do reator e tudo o que veio à tona depois colocou questões na mente dos cidadãos - questões cruciais sobre o que estava em sua comida e água. Essa nova desconfiança para o Estado soviético, de acordo com a teoria nuclear, alimentou a glasnost de um modo que tornou inevitável a morte da URSS.
Esses foram alguns questionamentos extraídos da impressionante obra da HBO, sobre esse acontecimento real e tão impactante para o mundo.
Se você tem alguma questão que não mencionamos aqui, deixe seu comentário.
Yorumlar